creed

[Concerning the rank of the Saints, the Esotericist, the feeling of Security and Despair, the diviner, the Non-Existent, and prayers for the dead]   وَلَا يَبْلُغُ وَلِيٌّ دَرَجَةَ الأَنْبِيَاءِ أَصْلاً، وَلَا يَصِلُ الْعَبْدُ إِلَى حَيْثُ يَسْقُطُ عَنْهُ الأَمْرُ وَالنَّهْيُ. 043- In priniciple a saint will not attain the rank of the prophets (nabī). And a…

[Concerning worship, the companions of the prophet, the wiping on socks and nabidh]   وَنَرَى المَسْحَ عَلَى الخُفَّيْنِ فِي الحَضَرِ وَالسَّفَرَ ، وَلَا نُحَرِّمُ نَبِيذَ التَّمْرِ. 042- We approve of the wiping on the sock pair (khuffayn) on a journey and at one’s abode. We do not prohibit as unlawful the nabīdh of dates (tamr).

[Concerning worship, the companions of the prophet, the wiping on socks and nabidh]   وَنَشْهَدُ بِالجَنَّةِ لِلْعَشَرَةِ المُبَشَّرَةِ الَّذِينَ بَشَّرَهُمُ النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ بِالجَنَّةِ. 041- We bear witness that in the Garden are the ten Blessed [Companions] to whom the Messenger of God (may the peace and blessings of God be upon him) announced…

[Concerning worship, the companions of the prophet, the wiping on socks and nabidh]   وَيُكَفُّ عَنْ ذِكْرِ الصَّحَابَةِ إِلَّا بِخَيْرٍ . 040- Only the good concerning the Companions should be mentioned of them.  

[Concerning worship, the companions of the prophet, the wiping on socks and nabidh]   وَتَجُوزُ الصَّلَاةُ خَلْفَ كُلِّ بَرٍّ وَفَاجِرٍ ، وَيُصَلِّى عَلَى كُلِّ بَرٍّ وَفَاجِرٍ . 039- Worship (ṣalā) is allowable behind anyone [acting as Imam], whether righteous (birr) or immoral (fājir); and worship is to be performed for anyone whether righteous or immoral.…

[The Caliphate and Imamate]   ثُمَّ يَنْبَغِي أَنْ يَكُونَ الإِمَامُ ظَاهِراً ، لَا مُخْتَفِياً وَلَا مُنْتَظِراً ، وَيَكُونَ مِنْ قُرَيشٍ وَلَا يَجُوزُ مِنْ غَيْرِهِمْ ، وَلَا يَخْتَصُّ بِبَني هَاشِم وَأَوْلَادِ عَلِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ . وَلَا يُشْتَرَطُ فِي الإمَامِ أَنْ يَكُونَ مَعْصُوماً ، وَلَا أَنْ يَكُونَ أَفْضَلَ مِنْ أَهْلِ زَمَانِهِ ، وَيُشّتَرَطُ أَنْ يَكُونَ مِنْ…

[The Caliphate and Imamate]   وَالمُسْلِمُونَ لَا بُدَّ لَهُمْ مِنْ إِمَامٍ ، لِيَقُومَ بِتَنْفِيذِ أَحْكَامِهِمْ ، وَإِقَامَةِ حُدُودِهِم ، وسَدِّ ثُغُورِهِم ، وَتَجْهِيزِ جُيُوشِهِمْ ، وَأَخْذِ صَدَقَاتِهِمْ ، وَقَهْرِ المُتَغَلَّبَةِ وَالمُتَلَصَّصَةِ وَقُطَّاعِ الطَّرِيقِ ، وَإِقَامَةِ الجُمَعِ وَالأَعْيَادِ ، وَقَطْعِ المُنَازَعَاتِ الْوَاقِعَةِ بَيْنَ الْعِبَادِ ، وَقَبُولِ الشَّهَادَاتِ الْقَائِمَةِ عَلَى الحُقُوقِ ، وَتَزْوِيجِ الصِّغَارِ وَالصَّغَائِرِ الَّذِينَ لَا…

[The Caliphate and Imamate]   وَأَفْضَلُ الْبَشَرِ بَعْدَ نَبِيِّنَا: أَبُو بَكْرٍ الصِّدِيقُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، ثُمَّ عُمَرُ الْفَارُوقُ ، ثُمَّ عُثْمانُ ذُو النُّورَيْنِ ، ثُمَّ عَلِيٌّ المُرْتَضى رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمْ، وَالْخِلَافَةُ ثَابِتَةٌ عَلَى هذَا التَّرْتِيبِ أَيْضاً. وَالْخِلَافَةُ ثَلَاثُونَ سَنَةً ، ثُمَّ بَعْدَهَا مُلْكٌ وَإِمارَةٌ .   036- The most excellent of mankind after…

[The Ascension of the Prophet and Miracles]   وَكَرَامَاتُ الأَوْلِيَاءِ حَقٌ، فَيُظْهَرُ الْكَرَامَةَ عَلَى طَرِيقِ نَقْضِ الْعَادَةِ لِلْوَلِي مِنْ قَطْعِ المَسَافَةِ الْبَعِيدَةِ فِي المُدَّةِ الْقَلِيلَةِ، وَظُهُورِ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ وَاللِّبَاسِ عِنْدَ الحَاجَةِ، وَالمَشْيِ عَلَى الماءِ والطَّيَرَانِ فِي الْهَوَاءِ وَكَلامِ الجَمَادِ وَالْعَجْمَاءِ وَغَيْرِ ذلِكَ مِنَ الأَشْيَاءِ، وَيَكُونُ ذلِكَ مُعْجِزَةً لِلرَّسُولِ الَّذِي ظَهَرَتْ هذِهِ الْكَرَامَةُ لِوَاحِدٍ مِنْ أُمَّتِهِ؛…

[The Ascension of the Prophet and Miracles] وَالمِعْرَاجُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ فِي الْيَقَظَةِ بِشَخْصِهِ إِلَى السَّمَاءِ، ثُمَّ إِلَى مَا شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى مِنْ الْعُلَى حَقٌّ. 034- The ascension (miʿraj) of the Messenger (may the peace and blessings of God be upon him), while awake, in his person to heaven (al-samāʾ) and then…